1963年畢業(yè)于北京大學(xué)，1964年末留學(xué)法國兩年。“文革”后進入教育界，任首都師范大學(xué)法語教授。從事法國文學(xué)作品翻譯工作30余年，譯著70余種。譯著有雨果的《巴黎圣母院》《悲慘世界》，巴爾扎克的《幽谷百合》，大仲馬的《三劍客》《基督山伯爵》，莫泊桑的《一生》《漂亮朋友》《羊脂球》等。2011年獲傅雷翻譯獎。