我是在一個春寒料峭的夜晚翻開蔡駿的《春夜》,冰消雪融之初的乍暖還寒,與小說世紀(jì)之交的激蕩、頹然與未知若合符節(jié)。和蔡駿一樣,我也是工人后代,對國營工廠的沉浮史,以及工人階級的心靈史,有著與生俱來的切身體驗(yàn)。讀到《春夜》,我的記憶一下都被激活了。我似乎能夠理解,蔡駿于其中蘊(yùn)蓄的情緒和情懷,個中人物的樂觀主義、理想主義與英雄主義,以及在破滅和殘存中流露的憂郁、悲憫與和解。
蔡駿以懸疑小說聞名,他曾寫下的《病毒》《荒村公寓》《蝴蝶公墓》《謀殺似水年華》等,那種迷宮般的敘事深邃而神秘。及至《春夜》,作者盡管已進(jìn)入新的轉(zhuǎn)型,但在小說里,還是那個熟悉的味道,語言的綿密、布景的幽深與命運(yùn)的籠罩,加以神秘莫辨的人物譜系與疑點(diǎn)重重的情節(jié)結(jié)構(gòu),區(qū)別在于,《春夜》懸疑的表層下,是人世與人性,是寬恕的道德。
1926年,老王先生王若拙法國留學(xué)歸來,在上海創(chuàng)辦了春申廠,至2008年,工廠破產(chǎn)清算,資產(chǎn)拍賣抵債,壽終正寢。與機(jī)械廠一步步走向衰亡的,是工人們的生老病死、哀樂喜怒。小說以“鉤子船長”老毛師傅之死開篇,隨后,老廠長也“一生謝幕”,但他們的魂靈始終縈繞春申廠,后者還時常托夢于“我”,要將攜款私逃不知所蹤的新廠長“三浦友和”抓回來;另一重懸案是工程師王建軍被人一刀戳穿心臟、離奇身亡,及至“保爾•柯察金”身患阿爾茨海默癥,“神探亨特”胰腺癌下世、以及小王先生的死、張海的死里逃生等。他們的遭際是悲劇,是謎團(tuán),亦是征兆。
這似乎是一個個凄慘命運(yùn)的疊加,但蔡駿卻以懸疑式的敘事,為他們招魂、賦靈。老廠長盡管開始就一命歸西,其魂靈與夢魘卻一直纏繞在工友的周遭;老毛師傅也來托夢,將全部遺產(chǎn)包括房子,指定給外孫張海繼承;工程師王建軍的永動機(jī)和“魂靈頭”,一度成為了夢幻及其破滅的癥結(jié);“三浦友和”之女小荷登門造訪,蓮花奶奶魂靈相迎;此外,一輩子與小偷家族斗智斗勇的保安“神探亨特”,逢人便講《鋼鐵是怎樣煉成的》的爺叔“保爾•柯察金”,滿臉胡子、相貌兇惡的“冉阿讓”,新廠長“三浦友和”,工會主席“瓦西里”。甚至是春申廠里的看門犬“撒切爾夫人”等等,都完成了各自的想象性附靈。最重要的,是馬克思那個游蕩在歐洲乃至世界上空的共產(chǎn)主義幽靈,不斷地被圍剿,卻又不斷地死而復(fù)生,幽魂不散。在他們身上,有神氣,有靈光,世紀(jì)末的下崗潮,命運(yùn)多舛的國營企業(yè),背后一種共同體的情感扭結(jié)無處不在,而小說卻以充滿理想主義的傳奇刻寫,演繹哀婉的悲歌。他們有情有義,有心有愛,那是世紀(jì)末的一抹微弱的奄奄一息的弱光,但是非常倔強(qiáng),從始至終不愿輕易熄滅,延續(xù)至今。
這是小說最有意思的地方,蔡駿將一個瀕臨倒閉的機(jī)械廠寫出了賽博朋克的感覺。無論是人物、場景,還是格調(diào)、結(jié)構(gòu),都指向一種世界主義的敘事調(diào)性,澎湃、激越、深沉、分裂。虛虛實(shí)實(shí),神秘莫測。似乎近在眼前,又杳無蹤影,確信與未知融為一體,形塑一種零碎的混裝的敘事語言,甚至有一股春申機(jī)械廠里的機(jī)油味兒。小說寫春申廠,“春申”當(dāng)然是上海,此地得現(xiàn)代世界先進(jìn)文化之先聲,蔡駿的構(gòu)思也是一種世界文學(xué)及地理的表征,然而其中人物卻是一脈的計劃經(jīng)濟(jì)共同體,整個文本顯得包容而混雜,深蘊(yùn)張力。如是之發(fā)抒,是掩蓋的同時也是彰顯,爆發(fā)的瞬間即是隱沒,語言碎成短句,那是一個詞語裂變的過程,恰似一次次的魂靈出竅,主體的分身與分裂,衰敗與鬼魅,對應(yīng)的是當(dāng)代人的精神形態(tài),是世紀(jì)末的頹廢,也是世紀(jì)初的未解與惶然。有時我回過頭來看那些與我打小相處的工友們,除去少數(shù)成功轉(zhuǎn)型,過得好的不多,他們從現(xiàn)實(shí)的空中重重跌落,能真正掙扎著站起來的不多,一代人或一個階級黯淡退場的背后,必然經(jīng)驗(yàn)的是無數(shù)凄風(fēng)苦雨的“春夜”。
值得一提的是,接續(xù)工人階級曾經(jīng)的理想主義情懷的,是作為春申廠化身的張海,“張海這趟去歐洲,不單是去巴黎,尋廠長‘三浦友和’,他還是去意大利,去米蘭,尋自家爸爸。”張海只身赴歐,是追查真相,更是一次尋父之旅,也就是說,他在現(xiàn)實(shí)中是無父的,“我”甚至懷疑他和我是同父異母的兄弟,然而問題就在這里,張海是一種精神的象征及其延續(xù),事實(shí)上,工人們失去了春申廠,失去了他們所賴以生存的堡壘,更重要的,他們曾經(jīng)的指引性的精神依托蕩然無存,從這個意義而言,“無父”的能指擴(kuò)及的是工廠的每一分子。
在這個過程中,“春夜”是一種時間的與歷史的隱喻,蔡駿在后記中說,“故事從一個春夜開始,到一個春夜終結(jié),見識過巴黎圣母院的烈火。其間許多個春夜,猶如春天的露水,濕漉漉,黏糊糊,欲說還休,欲斷還留,仿佛一張宣紙上的墨跡,慢慢化開,暈染。”春日,萬物萌生;春夜,黑暗掩藏。外在世界的長夜難明,只能以內(nèi)部的想象性和融加以消解,其中冷暖不居的精神郁結(jié),指向的是飽含悖論的和解,更是一種難以通約的道德。
除此之外,在我看來,“春”還可以是春申廠。張海最后駕駛著廠里唯一幸存的固定資產(chǎn)、老廠長的遺產(chǎn)、被稱為“紅與黑”的上海大眾桑塔納轎車——其同時也是某種物質(zhì)性的象征——穿梭于世界,壯烈而悲愴,仿佛充滿希望,卻往往消失于時間無垠的荒野,最后在“三浦友和”藏身之處的巴黎劫后余生,經(jīng)歷著一個個惶然不知所向的春夜。我甚至以為,蔡駿寫出了波德萊爾的《巴黎的憂郁》,只不過張海開著“紅與黑”穿越南北,歷經(jīng)亞歐之旅,到達(dá)巴黎,“拉雪茲神甫之墓,王爾德墓碑前頭,終歸故人相逢,張海尋到了廠長。”在無數(shù)個暗夜與混雜之后,抵達(dá)的卻是溫情的“重逢”。不得不說,《春夜》更像是一部緬懷之書,表面不在乎解決問題,也未指明方向,更沒有不切實(shí)際的幻夢,“張海歸來了,故事沒有盡頭,因?yàn)樯顩]有盡頭,歷史沒有盡頭”,小說將灰暗的蒼白的歷史賦予電光石火的激情,復(fù)活死亡,療愈傷痛,重新召喚歷史的魂靈與內(nèi)部的能量。
《春夜》有一個中心人物名曰“冉阿讓”,包括張海在國外遭難死里逃生之際,同樣“像苦役廠出來的冉阿讓”,對,就是雨果《悲慘世界》中的那個沉浮無依、一世悲戚的冉阿讓。蔡駿自己在談到雨果的這個人物時,專門提及迪涅城中的米里哀主教對冉阿讓的寬恕,米里哀為了拯救信仰和道德做了偽證,以免他再遭刑罰,并由此改變了他的人生。若沒有米里哀主教做的這個偽證,后來的冉阿讓不會翻轉(zhuǎn)命運(yùn),芳汀的女兒珂賽特也不可能得救,青年革命者馬里尤斯也將命隕巴黎的下水道。米里哀寬恕了一個人,并且間接拯救了更多的人。對此,蔡駿直言:“米里哀主教用自己的千分之一換來了另一個人生命的全部。”在小說《春夜》中,“冉阿讓”滿臉胡須,一頭卷發(fā),“像個槍斃鬼,勞改犯,絕對是冉阿讓的翻版”,但現(xiàn)實(shí)中的“冉阿讓”,卻是嫉惡如仇,剛正不阿,始終與春申廠的存亡相隨與共。故事的最后,蔡駿將精心設(shè)下的懸疑推翻,甚至沒有追究殺害工程師王建軍的兇手,而小荷一家將賣房所得,連本帶利,悉數(shù)歸還春申廠職工,以示贖罪,新廠長“三浦友和”以及他的家人由是得到了所有人的寬恕,張海甚至娶了小荷為妻,在巴黎與“三浦友和”相逢一刻,即奔往新的征程。而最后“重逢”一節(jié),更是其樂融融,“不單是亨特爺叔,還有老廠長,老毛師傅,建軍哥哥,春申廠所有死人,統(tǒng)統(tǒng)回來了,坐了活人身邊,相對無言。”其中的寬恕的道德,既是恕人,也是恕己,是與復(fù)雜多維的歷史和政治、與難以釋懷的罪責(zé)和復(fù)仇息爭。小說最后在成人與孩童的雙重視角間來回切換,重放春申廠七十周年廠慶的DVD,各路人馬紛紛登場各顯神通;夢回三十年前汰浴春申廠,各各赤誠相見,無有遮掩。一切都是從前的景象,小說自此達(dá)成想象性的和解,其內(nèi)在的倫理則在寬恕歷史變迭中一切的無情與殘酷,釋解人性豹變的精神脫逸。也許,寬恕之后,將是一次大解脫,更是一種重造與新生。